Para información, llame al 211

Equipo de Respondientes al lugar afectado por el incendio (BAER) y equipo Respondientes de Emergencia de la Inundación (WERT)

Equipo de Respondientes al lugar afectado por el incendio (BAER) y equipo Respondientes de Emergencia de la Inundación (WERT)

Durante el incendió de Thomas que empezó el 04 de diciembre de 2017, dos equipos se formaron rápidamente para evaluar el impacto de la inundación que puede impactar y causar peligros a la vida, propiedad, y recursos culturales y naturales. El Servicio de Bosque de los Estados Unidos y el equipo de Respondientes a la zona afectada por el incendio (BAER) han evaluado cambios de la inundación primeramente en el bosque de Los Padres, mientras el equipo de CAL FIRE Respondientes de Emergencia de la Inundación (WERT) evaluaron cambios similares sobre todos los terrenos privados afuera del Bosque Nacional Los Padres.

A principios de enero, los dos equipos estaban en primera etapas de evaluación cuando un sistema de tormenta peligrosa se acercaba al Condado de Santa Bárbara. Debido a que tomaría semanas o meses para que los dos equipos completaran sus reportes oficiales, los equipos del Condado combino información preliminar con datos históricos para estar preparados para las riadas de lodo y escombros que pudieran causar las tormentas.

El reporte de BAER y WERT fueron completadas a finales de febrero y el Condado continua utilizando los reportes para estar preparados en el futuro para las tormentas.

VEA EL REPORTES

Lea más

Durante el incendio de Thomas, que empezó el 04 de diciembre de 2017, el servicio de Bosque de los Estados Unidos formó un Equipo de Respondientes al lugar afectado por el incendio (BAER) .El equipo de BAER se forma cuando incendios grandes pueden causar daño a terrenos fedérales.

El propósito del equipo de (BAER) es evaluar los peligros a la vida, propiedad, y recursos culturales y naturales del incendio Thomas. El incendio causa cambios en la formación de la tierra que puede causar erosión, sedimentación, inundaciones y riadas de lodo y escombros. Mientras que el informe del incendio de Thomas de (BAER) se concentra en los terrenos del Bosque Nacional de Los Padres, es importante entender los impactos de todos los lugares  por la zona debajo del bosque. La información también es fundamental para evaluar el impacto de la inundación a las reservas de agua.

A casi el mismo tiempo, se formó el equipo CAL FIRE Respondientes de Emergencia de la Inundación (WERT) para evaluar los impactos sobre todos los terrenos privados afuera del Bosque Nacional Los Padres. El informe del equipo WERT presenta los resultados de una evaluación rápida después del incendio de riesgos geológicos e hidrológicos y propiedad para tierras no federales afectadas por el incendio Thomas 2017 en los condados de Santa Bárbara y Ventura.

Durante el incendio de Thomas, los dos equipos colaboraron en sus evaluaciones. El Condado de Santa Bárbara había trabajado con estos equipos (BAER Y WERT) antes y reconoció el valor de la integración de estos equipos científicos con personal del condado para asegurar que las decisiones se basarían en toda información que sea posible. Los equipos dieron sesiones preliminares al  Control de Inundaciones del Condado y a la Oficina de Manejo de Emergencias de sus observaciones. Tan pronto como hubo espacio disponible, los equipos se mudaron a la Oficina de Manejo de Emergencias para asegurar que el condado estaba recibiendo toda la información posible para comenzar a planificar para las tormentas del invierno.

En cuanto la magnitud y el impacto del incendio de Thomas en la cuenca hidrográfica del sur del condado se hicieron evidentes, el personal de Control de Inundaciones y Oficina de Manejo de Emergencias reconoció el potencial para un desastre de riadas de lodo y escombres.  Debido a que serían dos semanas para que ambos equipos completaran sus informes oficiales, el Condado utilizo información preliminar de los equipos y datos históricos para prepararse para las riadas de lodo y escombres que las tormentas podrían causar.

En diciembre, cuando sucedió el incendio de Thomas, la Oficina Estatal de Servicios de Emergencia (Cal OES) comenzó a ensamblar el grupo de trabajo de SoCal Cuenca (SoCal Watershed Task Force), y desde el 5 de enero el grupo (CAL OES)  estuvo colaborando con agencias estatales, federales y miembros de los equipos de BAER y WERT, y condados afectados en relación con el incendio Thomas y los lugares que el incendio de Thomas afecto que dejaron cicatriz de quemados en la tierra.  Estos cambios a la tierra que ocurren después de un incendio e inundación causan  preocupaciones acerca de tiempo entrante y las tormentas que llegan en el invierno. Después de la inundación del 9 de Enero y las riadas de lodo y escombros que afectaron a Montecito, este equipo se desplegó rápidamente para evaluar y determinar las zonas afectadas y ayudar el condado para identificar y comenzar a planificar lo que tiene que suceder después del incendio de Thomas y de la inundación de Montecito para proteger contra riesgos peligrosos a la vida y propiedad.

Para planear futuros eventos de lluvia, el Condado usó esta información, junto con la información recolectada por los equipos de BAER y de WERT, datos históricos, datos de la inundación de FEMA, modelos de USGS, tecnología de detección de luz e imágenes de alcance (LiDAR). El informe del grupo de trabajo de cuenca se incluye en el informe del reporte de WERT.

Los equipos del BAER, WERT y SoCal Cuenca estaban formados por geólogos, ingenieros bosque, ingenieros civiles, hidrólogos, científicos del suelo y especialistas en sistemas de información geográfica (GIS) de varias agencias estatales y federales.

Nota: los informes BAER y WERT no pretenden ser completos y / o concluyentes, sino más bien servir como herramientas preliminares para ayudar a las agencias que responden a emergencias, compañías de servicios públicos y otras agencias responsables

El condado en Twitter

Radio Listo

Vea cómo puede obtener información actualizada por la radio a través de Radio Ready, un sistema que conecta la entrega de información oportuna del Oficina de Servicios de Emergencia al público que escucha la radio. readysbc.org/es/radio-listo

contacte al condado

105 E. Anapamu St, Santa Barbara, CA 93101
Phone: 211