Para información, llame al 211

Preparación para la evacuación y el refugio durante COVID-19

Evacuación y refugio durante COVID-19

Los incendios forestales, los terremotos y otros desastres pueden ocurrir en cualquier momento, incluso en medio del brote de COVID-19. Los funcionarios de seguridad pública están trabajando cooperativamente entre agencias para implementar estrategias proactivas de evacuación y refugio para proteger la comunidad durante la pandemia.

La evacuación y el refugio en un entorno con COVID-19 presenta nuevos desafíos. Estos desafíos requerirán adaptabilidad y flexibilidad de todos los residentes del condado de Santa Bárbara para garantizar que estemos listos.

Puntos de reunión de evacuación

Si se emite una orden de evacuación en su área, puede ser dirigido a un punto de reunión de evacuación para una evaluación de salud. Este punto de reunión se puede configurar de dos maneras:

        • Un estacionamiento. Los evacuados que llegan en automóvil se alinean en el estacionamiento y deben permanecer en su vehículo durante la evaluación de salud. Si llega a pie o en bicicleta, o por un taxi o un servicio de transporte compartido (por ejemplo, Uber), mantenga el distanciamiento físico y manténgase a 6 pies de distancia de otras personas.
        • Una ubicación física. Las personas deben mantener distancia física y mantenerse a 6 pies de distancia de otras personas.

En el caso de una advertencia de evacuación, es posible que aún no se identifique un punto de reunión de evacuación. Prepárese para irse en cualquier momento. No espere el anuncio de un punto de reunión o una orden de evacuación para irse si se siente amenazado por un incidente. Desaloje si siente que puede estar en peligro.

 

ScreeningEvaluación inicial

Las personas serán evaluadas para detectar síntomas de y exposición a COVID-19 en el punto de reunión. Según los resultados de la evaluación, las personas serán dirigidas o transportadas al lugar de refugio más apropiado.

Las personas con COVID-19 bajo una Orden del Oficial de Salud y los miembros de su hogar que evacuan a un punto de reunión deben informar a los evaluadores de su estado de salud.

Cualquier individuo que sea evaluado e identificado como COVID-19 positivo o sintomático, y/o haya estado expuesto a COVID-19, no será asignado al mismo refugio con la población general. Las personas que con COVID-19 o que han estado expuestas a COVID-19 serán refugiadas en un lugar que apoya sus necesidades en la manera más adecuada.

 

Modificaciones a los lugares de refugio

El personal de los refugios de emergencia seguirá la dirección oficial de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), las órdenes de los oficiales de salud públicas y las mejores prácticas para proteger a las personas evacuadas y trabajadores del refugio y reducir la transmisión de COVID-19. Las modificaciones a los lugares de refugio incluyen, pero no se limitan a:

      • Verificaciones de temperatura (un requisito en los refugios de la Cruz Roja Americana) y evaluación continua de los evacuados y trabajadores del refugio para detectar síntomas de COVID-19. Los trabajadores del refugio usarán equipo de protección personal (PPE) cuando realicen verificaciones de temperatura y evaluaciones.
      • Aumentación en limpieza y saneamiento de acuerdo con los CDC y las pautas de salud pública.
      • Comidas individuales distribuidas (no bufés o líneas).
      • Camas plegable más separadas para permitir el distanciamiento físico.
      • Se requerirán mascarillas (un requisito en los refugios de la Cruz Roja Americana).
      • Se considerarán varios tipos de instalaciones y sitios para satisfacer las necesidades de los evacuados.

 

Initial ScreeningHaga un plan, actualice su kit de emergencia hoy

¡Ahora es el momento de actualizar su plan y kit de emergencia! Hable con su familia y amigos sobre los planes de evacuación y refugio durante la pandemia. Considere qué suministros adicionales puede necesitar agregar a su kit de emergencia, como cobertores faciales y desinfectante para manos.

 

Bullhorn IconRegístrese para recibir alertas de ReadySBC

Manténgase informado y reciba alertas locales, incluida información sobre evacuaciones y lugares de refugio durante una emergencia. Haga clic aquí para suscribirse a las alertas ReadySBC hoy.

Alertas de “Aware and Prepare” ahora es Alertas de ReadySBC. Las personas que se registraron previamente para Alertas de “Aware and Prepare” continuarán recibiendo alertas y no necesitan volver a registrarse para Alertas de ReadySBC.

Preguntas frequentes: Evacuación y refugio durante COVID-19

Si es posible, use un taxi o un servicio de transporte compartido (por ejemplo, Uber) para transportarlo al punto de reunión de evacuación. Si no puede coordinar un viaje, o no tiene transporte, comuníquese con el 2-1-1 o con el Centro de Llamadas del condado de Santa Bárbara (cuando está abierto) al 833-688-5551. Si está en peligro inmediato, llame al 911.

Si usted es una persona que resultó positivo para COVID-19, por favor no utilice el transporte público si es posible. Considere tener un plan de evacuación que minimice la exposición a los demás. Si necesita usar el transporte público o compartir un vehículo durante una evacuación, use una mascarilla y siéntese lo más lejos posible de los demás.

Si usted es una persona que tiene una discapacidad, o necesidades funcionales o de acceso, comuníquese con 2-1-1 o con un proveedor de para-tránsito cercano a usted:

Póngase en contacto con su proveedor de tránsito local para analizar opciones de transporte alternativas.

NO SE QUEDE EN CASA porque eres COVID-19 positivo o expuesto. Prepárese para evacuar, o desaloje de inmediato si está en peligro, se ha emitido una orden de evacuación o se siente amenazado por el incidente. Evacue a un lugar seguro o al punto de reunión de evacuación una vez establecido.

Informe a los evaluadores en el punto de reunión que eres COVID-19 positivo o expuesto. Será dirigido o transportado al sitio de refugio más apropiado.

Según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés), los refugios de emergencia deben ser accesibles para las personas con discapacidades. Los funcionarios de seguridad pública y los operadores de refugios están trabajando para identificar puntos de reunión y ubicaciones de refugios que sean físicamente accesibles para personas con discapacidades y otras necesidades funcionales y de acceso, incluyendo las personas que usan sillas de ruedas, andadores y otros dispositivos de asistencia.

Durante una emergencia, puede ser difícil encontrar y coordinar un intérprete. Se harán esfuerzos para proporcionar intérpretes e información en otras idiomas lo antes posible.

No deje animales en casa. Se anunciarán lugares de evacuación y refugio de animales pequeños y grandes cuando se emitan advertencias y órdenes de evacuación, o poco después. Tenga alimentos, medicamentos y documentación para sus animales listos para llevar. Asegúrese de que sus animales estén atados, en cajas o de otra manera asegurados en los puntos de reunión.

Los animales pueden acompañar a los evacuados a los puntos de reunión de evacuación, pero es posible que no puedan entrar. Algunos sitios de refugio pueden acomodar animales de servicio o animales pequeños. Informe a los evaluadores en los puntos de reunión que tiene un animal de servicio o un animal pequeño para asegurarse de que se lo dirija al lugar de refugio más apropiado disponible.

Para asistencia con la evacuación de animales pequeños o grandes, comuníquese con la Línea de Asistencia de Evacuación de Control de Animales del Condado de Santa Bárbara al 805-681-4332 (esta línea está activa solo durante emergencias de evacuación).

Los lugares alternativos a los que generalmente puede ir durante una evacuación, como playas, parques y campamentos, pueden tener estacionamiento limitado o cerrado debido a las restricciones actuales. Los cierres cambian con frecuencia y pueden no estar actualizados en aplicaciones de mapeo (por ejemplo, Google Maps, Waze) o sitios web.

contacte al condado

105 E. Anapamu St, Santa Barbara, CA 93101
Phone: 211